Project description

We are seeking a Data Analyst to support the analysis, profiling, normalization, deduplication, and validation of Jira data from multiple source repositories. This role will work closely with ETL developers, Jira administrators, QA testers, and business stakeholders to define source-to-target mappings, identify data quality issues, validate transformation logic, and ensure the migrated Jira data is accurate, complete, and usable in the new Jira configuration.

Responsibilities

Analyze Jira data from multiple source repositories to understand structure, quality, completeness, and inconsistencies.

Profile source data across Jira projects, issues, users, workflows, statuses, custom fields, labels, components, comments, attachments, and history.

Document source-to-target mappings for migration into the new Jira configuration.

Identify duplicate records across repositories and help define deduplication rules.

Support business rule definition for data normalization, field standardization, naming conventions, project mapping, and user mapping.

Work with stakeholders to clarify data ownership, field usage, transformation rules, and reporting requirements.

Validate archived Jira data in Snowflake for reporting continuity.

Create data quality reports, exception reports, reconciliation reports, and migration readiness dashboards.

Support user acceptance testing by preparing validation scenarios and sample datasets.

Partner with QA testers to define test cases and expected results.

Review migration outputs and compare source versus target data for completeness and accuracy.

Assist with cutover planning, dry-run analysis, and post-migration validation.

Source data profiling reports.

Source-to-target mapping documents.

Data normalization rules.

Deduplication rule documentation.

Data quality issue logs.

Migration reconciliation reports.

Snowflake archival validation reports.

UAT support documentation.

Business validation sign-off support.

Skills

Must have

Strong data analysis experience, preferably in migration, consolidation, or data quality initiatives.

Strong SQL skills for querying, profiling, reconciliation, and validation.

Experience analyzing structured and semi-structured data.

Ability to create clear source-to-target mapping documents.

Experience with data quality dimensions such as completeness, uniqueness, consistency, validity, and referential integrity.

Strong understanding of deduplication, matching logic, exception handling, and reconciliation.

Ability to translate business requirements into data rules and validation criteria.

Strong documentation and stakeholder communication skills.

Nice to have

Experience with Jira, Jira Cloud, Jira Data Center, Jira Service Management, or other work management platforms.

Experience with Snowflake reporting or analytical data models.

Familiarity with Jira entities such as issues, epics, stories, subtasks, workflows, statuses, priorities, labels, custom fields, links, comments, and attachments.

Experience with BI/reporting tools such as Power BI, Tableau, Looker, or similar.

Experience working in Agile delivery environments.

Experience supporting data migration dry runs, mock conversions, and production cutovers.

Other

Languages

English: C2 Proficient

Seniority

Regular

Related jobs

View all vacancies

ETL Specialist — Jira Data Migration / Snowflake Archival

Data Modeling

Anywhere

Data Engineer

Data Modeling

Poland

Wroclaw

Data Engineer

Data Modeling

Poland

Krakow

Plano, United States of America

Req. VR-123385

Data Modeling

Cross Industry Solutions

10/06/2026

Req. VR-123385

Apply for Data Analyst — Jira Data Normalization / Migration Analysis in Plano

*Indicates a required field

First name

Last name

Your country

Your City

Phone

Specialization

Attach your resume (max file size 1MB; allowed extensions: doc, txt, pdf, docx) Upload resume

Number of years of experience in the specialization you are applying for

What are your monthly gross salary expectations?

Read Explanatory Notes

Under the terms of your specific consent or to perform our obligations under a contract with you, as applicable, we, Luxoft Holding Inc. will manually and electronically process your personal data, specifically your first name, last name, phone number, e-mail address and other data you provide us through this form.

Within this context, we process personal data only for the specific purpose(s) indicated in the individual consent language or other notices provided below.

We will – insofar as reasonably necessary for the purpose you have agreed to and within the scope of applicable laws – transfer your personal data to other entities within the Luxoft Group and to the group of third party recipients listed in our Privacy Notice. Such Recipients can be located outside the European Union (EU) and/or the European Economic Area (EEA) (“Third Countries”). The Third Countries concerned, e.g. the USA, may not have the level of data protection that you enjoy e.g. under the GDPR. This can result in disadvantages such as an impeded enforcement of data subjects’ rights, a lack of control over further processing and access by state authorities. You may only have limited legal remedies against this. Insofar our transfer of your personal data to recipients in Third Countries is not covered by an adequacy decision of the EU Commission, we achieve an adequate level of data protection as further detailed out in our Privacy Notice.

With your consent, we personalise marketing communications to you by way of carrying out marketing research analysis, analysing the surfing-behaviour of our website visitors and to adjust it to their detected tendencies, as well as to plan more efficient future marketing activities. This personalised marketing does not include any automated decision-making activities.

Further information on how we process personal data in general is available in our Privacy Notice. You may withdraw any given consent at any time. The withdrawal of your consent(s) will not affect the lawfulness of processing before its withdrawal. For any request in this context, please e-mail us at: DPO@luxoft.com.

Before uploading CV or any other information to this website, to learn more about your obligations and restrictions arising from the use of this website, please read our Terms of Use.

By clicking the Agree and Send button, you consent that Luxoft Holding Inc. can process your provided personal data for the purpose of processing your application to establish a potential employment, internship or relocation with Luxoft Holding Inc., a relevant affiliate of the Luxoft Group or Luxoft Group’s clients, as applicable. You consent to the retention of your personal data, with the purpose of contacting you for potential future employment opportunities. If you refer a friend, we will process your provided personal data of you and your referral to award you with a bonus for such recommendation. You can withdraw your consent at any time with effect for the future. Before you consent, please click on „Read these Explanatory Notes“ and view our Privacy Notice (e.g. for your data subject rights).

Note: Our system automatically converts each CV into our standardized format, enabling our HR teams to process applications more efficiently.

I consent that Luxoft Holding Inc. and the affiliates of the Luxoft Group can process my personal data for the purpose of sending me regular emails with information about Luxoft as an employer including job vacancies and (ii) marketing communications with information about recruitment-related events, organized webinars, conferences, as well as the Logeek Magazine and other similar publications. I can withdraw my consent at any time with effect for the future. These communications are personalised to my interests in accordance with our Privacy Notice.

Related Jobs

All jobs

MENU

Data Analyst — Jira Data Normalization / Migration Analysis

Project description

Responsibilities

Skills

Other

Related jobs

ETL Specialist — Jira Data Migration / Snowflake Archival

Data Engineer

Data Engineer