Translator English to Italian,
Remote Russia


Remote Russia

Office Address

Project Description

Luxoft is an industry-leading software integrator and solution house for automakers and automotive suppliers. There are millions of cars on the road today with solutions designed by Luxoft. We are working on the development of modern and future technologies such as Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) with the highest demands in safety and reliability.
For expanding our business offering in the European market, we seek to establish an experienced software development team in St. Petersburg, Russia. Luxoft is happy to receive applications from self-motivated and self-disciplined applicants who communicate well, like to work in teams, and are willing to travel.
For the successful candidate we offer the opportunity to enhance and develop your career with the following benefits:
• Join a highly competent and motivated international team
• Apply your talent into figuring the shape of future car
• Personal growth and promotion options
• Make an impact on the overall growth of Luxoft
• The interesting project connected with scenario modeling for ADAS systems and visualization


    Translate technical documentation from English into Italian :
    Domain Specific Languages description
    SW tool for modeling scenarios


Must have

    • Knowledge about Automotive domain (road constructive components, vehicles, infrastructure elements, etc)
    • The will to learn something new and be ready to think out-of-the-box

Nice to have

    • Experience working with JetBrains MPS is a plus
    • Experience with developing DSL is a plus
    • Experience with developing a desktop application with Java is a plus


English: C2 Proficient

Italian: C2 Proficient

Relocation package

If needed, we can help you with relocation process. Click here for more details: see more details

Line of Business


Work Type

Technical Writing

Ref Number


Explore More

LoGeek Magazine
icon Logeek Luxoft
Learn more
icon Events Luxoft
Learn more
Relocation Program
icon Relocation Luxoft
Learn more
icon Referral Luxoft
Learn more
and Grads
icon Students Luxoft
Learn more

More job opportunities in
Technical Writing

Specialization Position / Title Location Send to a friend
Technical Writing Translator English to Spanish Remote Russia, RU